Jericho and Leanne are missing. Dorothy devises a 72-hour game plan, while Sean and Julian continue hiding the truth.
Jericho und Leanne sind verschwunden. Dorothy erstellt einen Schlachtplan für die nächsten 3 Tage, während Sean und Julian weiterhin die Wahrheit verbergen…
Jericho et Leanne ont disparu. Dorothy met au point une stratégie en 72 heures, tandis que Sean et Julian continuent à cacher la vérité.
Jericho y Leanne están desaparecidos. Dorothy elabora una estrategia de 72 horas mientras Sean y Julian siguen ocultándole la verdad.
Jericho e Leanne estão desaparecidos. Dorothy elabora um plano de 72 horas, enquanto Sean e Julian continuam a esconder a verdade.
Jericho e Leanne sono scomparsi. Dorothy elabora un piano di 72 ore, mentre Sean e Julian continuano a nascondere la verità.
Jericho och Leanne saknas. Dorothy hittar på en 72-timmarsplan, medan Sean och Julian fortsätter att dölja sanningen.
Дороти наконец-то сталкивается с осознанием, что Джерико — всего лишь кукла, но спасается мыслями о том, что ее сына украли. Смогут ли близкие помочь женщине справиться с реальностью и принять, что ребенок давно мертв? Шон обещает помочь жене и исследует комнату Лиэнн, а Джулиан решает избавиться от зловещей куклы.
Jericho en Leanne zijn verdwenen. Dorothy bedenkt een plan voor de eerste 72 uur, terwijl Sean en Julian de waarheid verborgen houden.
제리코와 리앤이 실종된다. 숀과 줄리언이 진실을 계속 숨기는 동안, 도러시는 72시간 구조 계획을 세운다.
ジェリコとリアンがいなくなる。ドロシーは７２時間以内に見つけようと作戦をたてる。一方でショーンとジュリアンは真実を隠し続ける。
Jericho e Leanne estão desaparecidos. Dorothy elabora um plano de jogo de 72 horas, enquanto Sean e Julian continuam escondendo a verdade.
