Nils braucht dringend Hilfe am Obststand. Pferd soll Samson suchen. Als Pferd ihn findet, hat er vergessen, was er Samson sagen sollte. Also gibt Nils Pferd eine Notiz für Samson mit. Aber Pferd frisst die Nachricht auf. Da bringt Nils Pferd ein Lied bei, damit er sich die Nachricht für Samson merken kann. Ob das etwas nützt? Bert liest begeistert die Geschichte vom kleinen Elefanten vor … bis der leibhaftig in seinem Wohnzimmer trompetet … glaubt jedenfalls Bert.Diesmal auch mit dabei: Graf Zahl. Er liebt es, Schafe zu zählen, bevor er einschläft. Leider hat ein Schaf gekündigt – so muss er mit einem verkleideten Angestellten Vorlieb nehmen.