During a baseball game the ball takes a bad hop and hurts One's wing. After a few days rest, One's wing is better, but she's afraid to rejoin the team. A talk with "Trot Along" Three convinces One that she's just got to "get back on that horse" and face her fears.