Dziewczyny odwiedzają sex-shop, żeby znaleźć odpowiednie narzędzie badawcze do swojego projektu. Misja się nie udaje, więc Natalia postanawia wykonać je sama.
Les filles vont dans un sex-shop afin de trouver l'outil de recherche adapté à leur projet. Après avoir fait chou blanc, Natalia décide de le fabriquer elle-même.
The girls visit a sex store to find the perfect research tool for their project. When they fail to do so, Natalia decides to make one herself.
Die Mädchen gehen in einen Sex-Shop, um nach dem perfekten Handwerkszeug für ihr Projekt zu suchen. Als sie daran scheitern, beschließt Natalia, selbst eins herzustellen.
Девушки идут в секс-шоп, чтобы найти идеальный инструмент для исследования. Когда у них ничего не получается, Наталья решает сделать его самостоятельно.
Le ragazze vanno al sexy shop per trovare lo strumento di ricerca giusto per il loro progetto. Quando il piano fallisce, Natalia decide di crearlo lei.
As amigas visitam uma sex shop para encontrarem a ferramenta de investigação ideal para o projeto. Quando este plano fica aquém da expetativa, Natalia decide fazer uma.
De meiden zoeken in een seksshop naar het perfecte researchinstrument voor hun project. Ze vinden niks en Natalia besluit er zelf een te maken.
Natalia, Monika e Paulina visitam um sex shop em busca da ferramenta de pesquisa perfeita para o projeto. Como não a encontram, Natalia decide criá-la.
