Gdy Sexify zamyka przed nimi drzwi, Natalia, Monika i Paulina spędzają czas osobno i starają się dojść do siebie. Rafał dostaje propozycję od Małgorzaty.
Sexify chiude i battenti e Natalia, Monika e Paulina si prendono del tempo da sole per concentrarsi su di sé e ricaricarsi. Rafał riceve un'offerta da Małgorzata.
While Sexify closes its doors, Natalia, Monika and Paulina take time apart to focus on themselves and recharge. Rafał receives an offer from Małgorzata.
Mientras Sexify cierra, Natalia, Monika y Paulina se separan por un tiempo para concentrarse en si mismas y recargarse. Rafat recibe una oferta de
Matgorzata.
Alors que Sexify met la clé sous la porte, Natalia, Monika et Paulina prennent de la distance et du temps pour se ressourcer. Małgorzata fait une proposition à Rafał.
A Sexify fecha as portas. Natalia, Monika e Paulina tiram um tempo para recarregar as baterias. Rafał recebe uma proposta de Małgorzata.
Während Sexify die Tore schließt, konzentrieren sich Natalia, Monika und Paulina auf sich selbst und versuchen, neu aufzutanken. Rafał erhält ein Angebot von Małgorzata.
