Catarina e Raul reaproximam-se, mas a confiança permanece frágil. Em casa, os pais decidem enviá-la para estudar no estrangeiro para a proteger do escândalo.