Shaun escapes through a ‘portal’ inside Shirley’s wool to flee an annoying Bitzer, only to emerge into a chaotic version of the farm without him. Desperate to escape, he repeatedly jumps back inside Shirley, emerging somewhere worse each time!
Weiter im Shirleyversum gefangen, kommt Shaun auf einer leeren Farm an und findet Bitzers verlassene Pfeife. Zum Glück bringt ihn das Shirley-Portal wieder nach Hause – Shaun war noch nie so glücklich, seinen Freund zu sehen.
