She Spies

Shane, Cassie und D.D. sind drei ansehnliche junge Damen, die mit dem Gesetz in Konflikt gekommen sind. Sie sitzen deshalb auch längere Haftstrafen ab. Dann bekommen sie von der Organisation, die sie hinter Gitter gebracht hat, ein Angebot, das sie nicht ablehnen können: Sie sollen ihre speziellen Fähigkeiten dazu nutzen, um für das FBI gefährliche Verbrecher zu jagen - und im Gegenzug auf Bewährung frei kommen...

Every once in a while, an elite crime fighting team emerges - a highly sophisticated covert ops, specially trained in global intelligence maneuvers. This is not one of those teams. They are 3 career criminals with one shot at freedom. Now they are working for the feds who put them away. These are the women of She Spies, bad girls gone good! Working for the very feds who put them away, the career con-girls have turned their backs on their former lives, waging weekly war on the lowliest of the world's sleaze and scumbags, armed with sleek moves, street smarts and enough attitude to make a sailor blush. Now in their second year, the Spies find themselves under the management of Mr. Cross, who pits them against opponents worthier of their unique challenges.

Trois taulardes sont recrutées pour combattre le crime dans le cadre d'un programme gouvernemental.

Em um programa experimental do governo, três presidiárias são escolhidas para um programa de agentes secretos. Cassie é uma sofisticada mulher que sabe mentir como ninguém; Shane é uma agressiva lutadora de artes marciais; e D.D. é uma divertida especialista em computadores. Inteligentes, bonitas e sem nada a perder, elas terão que aprender a conviver para conquistar sua última chance de liberdade.

Три подруги - Кэйси, Диди и Шэйн - встают перед выбором: продолжать отбывание срока в тюремной камере или работать на ФБР. Девушки выбирают свободу и работу на ФБР. Теперь они – специальные агенты, а точнее супершпионки. Под руководством сотрудника ФБР Джека три подруги берутся за, казалось бы, невыполнимые задания. Но им удается их решить и, естественно, при этом попасть в массу комических ситуаций.

De vez en cuando, un equipo de élite de lucha contra el crimen emerge - muy sofisticadas operaciones encubiertas, especialmente entrenados en maniobras de inteligencia global. Este no es uno de esos equipos. Son 3 criminales de carrera con una posibilidad de libertad. Ahora trabajan para los federales que les encarcelaron. Estas son las mujeres de Superespías. Al servicio de los mismos federales que les encarcelaron, las convictas de carrera han dado la espalda a sus vidas anteriores, luchando semanalmente en el mundo más bajo, lleno de sordidez y cabrones, armadas con movimientos elegantes, conocimiento de las calles y la actitud suficiente para hacer ruborizar a un marinero. Ahora en su segundo año, las espías se encuentran bajo la dirección del señor Cross, quien los ha enfrentado a oponentes dignos de sus retos únicos.