Der Anstieg der Heupreise führt zu einem finanziellen Engpass. Natalie fragt sich, wie sie in Zukunft ihre Tiere satt bekommen soll. Als sie mit Sean über Einsparmöglichkeiten spricht, schlägt er vor, die Pferde zu verkaufen. Natalie will sich aber nicht von ihren Pferden trennen und versucht deshalb, Jory wieder für das Reiten zu begeistern. Das wäre ein Argument, die Pferde zu behalten. Daneben verfolgt Natalie die Idee eines Getreide-Sponsorings. Obwohl es ein Schuss ins Blaue ist, ist sie sicher, dass das vielleicht ihre einzige Chance ist, ihre Tiere zu behalten und ihr Geschäft zu retten.
When hay prices soar, Natalie encounters a cash crisis on the farm and wonders how she'll be able to feed her animals. Sean suggests selling the horses to cut costs. Desperate not to part with her horses, Natalie takes Jory to a horse trainer in an attempt to get her re-interested in riding and to convince Sean not to sell them. Meanwhile, Natalie considers pursuing a grain sponsorship -- it may be her only chance at keeping all of her animals and saving her fleece business.
