Toby and Peck take a dangerous shortcut on a cattle drive.
Alors qu'ils conduisent du bétail avec Callie, Toby et Peck perdent du temps et prennent un dangereux raccourci.
Auf einem Viehtrieb verlieren Tobi und Pick den Anschluss an Sheriff Callie und nehmen eine gefährliche Abkürzung.