Tricky Travis returns, tricking the townsfolk into trading.
Le shérif de la ville voisine de Fosse Rouge appelle le Shérif Callie quand l'obsession de la mode s'empare de ses concitoyens.
Der Sheriff von Rotdorf bittet Callie um Hilfe, als sich unaufhaltsam ein neuer Modetrend wie ein Lauffeuer verbreitet.
