Moriarty has stolen a golden statuette from the top of a building in London and hides it someplace where Scotland Yard can't find it. Holmes and Watson set out to search for the missing statuette only to be captured by several little boys. They soon befriend the boys and all go after Moriarty, Todd and Smiley to get the statuette back.
Moriarty a entrepris de dérober l'Image Sacrée, une statue toute en or, perchée au sommet d'un monument londonien. Lestrade se demande comment il va s'y prendre pour voler ce trésor national estimé à plus de deux millions de livres.
モリアーティが、平和のシンボル、天使の像を盗む と、警察に予告してきた。厳重な警備の裏をつき、気球で空から天使像を運び去るモリアーティ。気球を追ってテムズ川沿いの倉庫街に来たホームズとワトソンは、子どもたちの襲撃を受けて縛り上げられてしまう。子どもたちは最近遊び場をモリアーティに荒らされ、頭にきていた。ホームズもモリアーティの仲間だと思ったのだ。と、そこへモリアーティが隠した天使像を取りに戻って来た……！
Moriarty ha robado una estatua de oro de la cima de un edificio en Londres y lo oculta en algún sitio donde el Scotland Yard no puede encontrarla. Holmes y Watson son capturados por varios niños buscando la estatua. Ellos pronto traban amistad con los muchachos y juntos persiguen Moriarty, Todd y Smiley para recuperar la estatua.
Trotz aller Bemühungen von Inspektor Lestrade ist es Professor Moriarty gelungen, eine wertvolle goldene Statue zu stehlen. Sherlock Holmes und Doktor Watson begeben sich gemeinsam auf die Suche. Ihre Art wird jedoch von einer Bande Straßenkinder erschwert, die die Beiden für Moriartys Komplizen halten.
