伝説の玉を六つ手に入れ、残すところあと一つとなった玉を探す刃一行は、最後のありかである青森を訪れていた。とある寺にたどり着くと、最後の玉に共鳴するように、刃たちの持つ玉が突如として光り出す。驚く一同の元へ、松尾芭蕉と名乗る老人が現れる。その手には、探していた最後の玉が。玉をめぐって戦いが始まるが、正体を現した芭蕉によって繰り出される石化攻撃に苦戦してしまう。
The team is eager to grab the illusive final prize, but a decrepit temple and old man stand defiant.
Получив шесть легендарных шаров, группа Дай ищет последний, который остался. Они прибывают в Аомори, где, достигнув одного храма, шары, которые у них есть, внезапно начинают светиться, как будто откликаясь на последний шар. К их удивлению, появляется старик, представившийся как Мацуа Башо, с искомым шаром в руках. Начинается битва за шар, но Башо, раскрывший свою истинную сущность, использует атаку, превращающую в камень, и это ставит Дай в затруднительное положение.
