「シンカリオン Ｅ５はやぶさ」に乗り、初めての戦いにのぞむタイセイ。慣れない運転に苦戦を強いられるも、高輪の指示でビークル合体を果たし、なんとかアンノウンの撃破に成功する。
しかし、幼い頃、イナと一緒にE５系の陸送を見学した思い出の歩道橋を守ることができなかったと、タイセイは責任を感じてしまい……。
Тайсей, впервые садясь в Синкарион E5 Хаябуса, готовится к битве. Несмотря на трудности с управлением, он по указанию Такадзава успешно объединяет машину с другим транспортом и в итоге побеждает Неизвестного. Однако Тайсей чувствует вину за то, что не смог защитить пешеходный мост, где в детстве вместе с Ина наблюдал за транспортировкой E5.
