名古屋・三河安城間に現れたアンノウンを撃破したのは、「シンカリオン Ｎ７００Ｓのぞみ」。その運転士はなんとタイセイたちより一つ年下で、ERDA 東海本部所属の魚虎テンだった。
タイセイたちは東海本部との合同訓練のため、名古屋へと遠征。適性値も群を抜いて高い「天才運転士」と呼ばれるテンと、シミュレーションにて連携訓練を行うことになるが、テンは本気を出していないようで…。
Того, кто одолел Анноун между Нагоей и Микава-Андзё, стал Шинкарион N700S Нозоми. И его водитель, как оказалось, на год младше Тайсэ и других, и принадлежит к Восточнояпонскому отделению ERDA — это был Уотора Тэн. Тайсэ и его команда отправляются в Нагою для совместных тренировок с Восточнояпонским отделением. Им предстоит провести совместные учения с Тэном, которого называют гениальным водителем из-за его выдающихся способностей, но кажется, что Тэн не собирается выкладываться на полную катушку...
