A fanfarra da Orquestra Voadora ocupa a Zona Portuária do Rio de Janeiro. Raphael Vidal, agitador cultural, fala da herança cultural da região. O afoxé dos Filhos de Gandhi também embala o episódio.
