Coin Flip

Jimmy, a therapist mourning his wife, takes a more proactive approach with his patients in the hopes that helping them will help himself.

Jimmy, un psicólogo que ha perdido a su mujer, utiliza un método en el que se involucra mucho con sus pacientes y espera que ayudándoles a ellos pueda ayudarse a sí mismo.

Jimmy, ein Therapeut, der um seine verstorbene Frau trauert, wählt einen proaktiveren Ansatz gegenüber seinen Patienten und hofft, dass er, indem er ihnen hilft, auch sich selbst helfen kann.

Jimmy, un psychothérapeute qui a perdu sa femme, tente une approche plus proactive avec ses patients. En aidant les autres, il espère que cela l'aidera lui aussi à aller de l'avant.

Jimmy, un terapista che soffre per la perdita della moglie, prova un nuovo approccio con i suoi pazienti, nella speranza di aiutare sé stesso aiutando gli altri.

ג'ימי הפסיכולוג מתאבל על מות אשתו ובוחר לנקוט בגישה פעילה יותר עם המטופלים שלו בתקווה שעזרה להם תעזור לו עצמו.

Психотерапевт Джимми, скорбящий после смерти жены, начинает применять более проактивный подход в работе с пациентами — в надежде, что помогая им, он сможет помочь и себе.

Jimmy, en terapeut som sörjer sin frus bortgång, testar ett mer proaktivt arbetssätt med sina patienter i hopp om att kunna hjälpa sig själv genom att hjälpa andra.

Jimmy, um psicoterapeuta de luto pela mulher, tem uma abordagem mais proativa com os pacientes na esperança de, ao ajudá-los, conseguir ajudar-se a si mesmo.

Jimmy, um terapeuta em luto pela esposa, assume uma abordagem mais assertiva com os pacientes na esperança que ajudando-os, ele se ajude.

Vaimoaan sureva terapeutti Jimmy ottaa enemmän ennakoivan lähestymistavan potilaisiinsa toivoen, että heidän auttaminen auttaa häntä itseään.