Gino a de la difficulté à s'affirmer par peur de blesser. Il a eu une enfance difficile et ne veut pas faire vivre à d'autres ce qu'il a vécu. Quelle joie pour Stéphanie quand Keven fait des actions comme l'épicerie et le souper. Kathy et Guillaume ont des façons opposées de voir la réalité.