世界を消滅させる謎の災害「ミラージュ」での戦いの中、YOSUKEは命を落とした。さらに、彼の存在の一切が人々の記憶から消えているという現実を目の当たりにしたキョウヤは、立ち直れないほどの絶望感に苛まれる。そんな彼に、「SI-VIS」の一員であるソウジは、青森に帰れと告げ……。
Yosuke dies in the battle with the Mirage, and Kyoya is devastated. Soji tells him to go back to his hometown.
Im erbitterten Kampf gegen die mysteriöse Katastrophe „Mirage“, die die Welt ins Nichts reißen will, opfert Yosuke sein Leben. Kyoya, der hilflos mit ansehen muss, wie jede Spur von Yosukes Existenz aus den Erinnerungen der Menschen getilgt wird, versinkt in einer Verzweiflung, die ihn nicht mehr loslässt. Zu ihm spricht Soji, ein Mitglied von „SI-VIS“, die harten Worte: „Geh zurück nach Aomori...“
Kyoya è sconvolto dalla scomparsa di Yosuke e di Shibuya.
Traumatisé par le décès de Yosuke, Kyôya peine à s’intégrer dans son nouveau lycée. Que fait vraiment SI-VIS ?
В бою с загадочным бедствием Мираж, уничтожающим мир, Йосуке погиб. Кёя же сталкивается с горькой правдой: вся память людей о нём оказалась стерта, и он погружается в невыносимое отчаяние. В этот момент Содзи, член SI-VIS, говорит ему вернуться в Аомори…
