Nagtapos sa masamang pakiramdam ang pagdiriwang ng kaarawan ni Rudy. Habang naghahanda si Django na tambangan ang NLEA upang nakawin ang ginto ng mga Zafra, sumapit ang panganib sa Ginintuang Lupa. Habang ipinagtatanggol nina Gabo at ng kanyang mga kaibigan ang kanilang mga kabarangay, nag-aalala naman si Sam para kay Gabo.
Rudy’s birthday celebration ends on a bitter note. While Django prepares to ambush the NLEA to steal the Zafras’ gold, danger strikes Ginintuang Lupa. As Gabo and his friends fight to protect their people, Sam finds herself worried about him.
A comemoração do aniversário de Rudy termina em um clima amargo. Enquanto Django se prepara para emboscar a NLEA e roubar o ouro dos Zafra, o perigo chega a Ginintuang Lupa. Enquanto Gabo e seus amigos lutam para proteger seu povo, Sam se vê preocupada com ele.
