Прошли годы, Игнасио уже мужчина. Густаво, отцу Хуана Карлоса, предстоит операция, поэтому семья просит Хуана Карлоса вернуться в Мексику, чтобы увидеть его. Хуан Карлос навещает Игнасио, который принимает его с обидой.