Теперь, когда он знает о разрыве с Виктором, Хуан Карлос просит у сына и Марии еще один шанс. Ирис и Герман начинают отношения. Детектив Сепеда сообщает Марии, что у него есть подсказки о местонахождении Лауры.