Мария раздражается из-за серенады Виктора, разговаривает с ним, но решает не прощать его. Лорена и Артуро планируют отомстить Марии и ее семье, он помогает ей сменить имидж.