Sinbad

Nové britské zpracování příběhu o legendárním arabském námořníkovi Sindibádovi. Příběh seriálu začíná vyhnáním Sindibáda z rodné Basry a uvalením kletby jeho babičkou, podle které nesmí zůstat na pevnině déle než 24 hodin. Basru opouští na lodi jménem „Providence“, kde se setkává se zvláštní skupinou cestujících: tichým norským námořníkem Gunnarem, zlodějkou šperků Rinou, namyšlenou Nalou, výstředním Cookem a lodním lékařem Anwarem. Tím začíná jeho cesta za dobrodružstvím

Nachdem er ungewollt den Sohn des mächtigen Lord Akbari (Naveen Andrews) im Kampf getötet hat und deswegen den Mord an seinem Bruder mit ansehen muss flieht Sinbad (Elliot Knight) auf seinem Schiff - hinein in dutzende seltsamer und wunderbarer Abenteuer. Aber Lord Akbari ist ihm auf den Fersen …

Young streetwise Sinbad (Elliot Knight) is thrown out of Basra with a curse on him for having killed a man. This tragedy also led to the subsequent death of his beloved brother. Unable to spend more than 24 hours on land, our hero embarks on an epic action packed quest to rid himself of the curse.

Aliases

• Sindbad (2012)
• Sinbad (2012)

Le jeune Sinbad (Elliot Knight) est jeté hors de Bassorah avec une malédiction sur lui pour avoir tué un homme. Cette tragédie a également conduit à la mort subséquente de son frère bien-aimé. Impossible de passer plus de 24 heures à terre, nos héros s'embarquent dans une quête épique pour se débarrasser de la malédiction. Dans cette version réinventée du célèbre conte persan du 8e siècle, un jeune homme batailleur nommé Sinbad commet un geste irréparable et doit vivre avec une terrible malédiction: jusqu'à ce qu'il ait expié ses péchés, il ne peut rester sur la terre ferme pour plus d'une journée. En quête de rédemption, il s'enfuit en mer, où il vit d'incroyables aventures en compagnie de personnages disparates au passé trouble. Dans leur périple qui les amène plus loin qu'ils n'auraient jamais pu l'imaginer, chacun doit affronter non seulement ses propres démons, mais aussi des êtres humains ou surnaturels stupéfiants.

סינבד הינו גנב ורמאי, אשר גורם למותו של מקורב לאמיר התורכי. כתוצאה מכך, אחיו של סינבד הוצא להורג ואילו הוא בורח. סבתו של סינבד מקללת אותו ולכן הוא מצטרף לאונייה בתור נוסע סמוי. במהלך ההפלגה אירועים על טבעיים גורמים לכך שסינבד נותר עם צוות מצומצם: רינה, גנבת שכמעט תמיד חושבת על עצמה, גאנר, שלא מרגיש בנוח עם האנשים שהרג ומחליט לא להלחם יותר, נאלא, מעין נסיכה אפריקאית, שאבות אבותיה כרתו ברית עם המוות, אנואר הרופא וכן הטבח. במקביל, לורד אכברי מנצל מכשפה בשביל שתאתר עבורו את סינבד, אותו הוא רוצה להרוג.

Sinbad zostaje wygnany z rodzinnego miasta po konflikcie z jednym z jego władców. Rzucona zostaje na niego klątwa - od tej pory nie może przebywać na lądzie dłużej niż jedną dobę. Bohater zaciąga się więc do załogi pewnego statku i przeżywa szereg przygód.

Sinbad é um jovem de 21 anos, nascido e criado nas ruas de Basra, Iraque. Amaldiçoado pela avó, que o culpa pela morte do irmão, ele foge para o mar em uma épica busca por sua libertação. A bordo do navio The Providence, um intrigante grupo de viajantes se reúne, incluindo o taciturno marinheiro norueguês Gunnar, a ladra de joias Rina e a aristocrata Nala. Completando o bando estão o excêntrico Cook, e Anwar, o médico do navio. Após sobreviverem a uma terrível tempestade, o grupo se une e passam a viver diferentes aventuras, repletas de misticismo e fantasia.

Сбежавший из родного города Басра, проклятый собственной бабушкой за неосторожные действия, приведшие к смерти брата, Синдбад оказывается в открытом море на корабле «Провиденье» вместе с целым рядом колоритных персонажей. Пережив неистовый шторм, Синдбад и его товарищи по плаванию вынуждены сплотиться перед лицом своих внутренних демонов, надежд, привязанностей и страхов. Синдбаду предстоят героические странствия, чтобы снять с себя проклятье и принять свою судьбу.

Cuando la rata callejera Sinbad mata accidentalmente al hijo del poderoso Lord Akbari, éste se venga asesinando al hermano de Sinbad delante de sus ojos. Sinbad se las arregla para escapar, pero lleva con él una maldición en forma de collar de su abuela, como castigo por su hermano asesinado.