Tomo je uvjeren da je Paula zaslužna za divan rođendanski poklon. Dok nastoji osmisliti zabavu za Tomu, Paula nije ni svjesna koliko je blizu toga da bude razotkrivena. Svi su u pripremama za sprovod i karmine, a Viktorija se sprema priznati Šimunu što se dogodilo s njegovom majkom. No hoće li mu reći cijelu istinu?