ジョーのパワースケートに苦戦し、追い込まれるランガ。そこで感じる心の変化に戸惑っていく。そして始まった愛抱夢vsCherry blossom戦。Cherry blossomは愛抱夢に対して、ある確信を持っていた。二人の過去が明らかになる。
Langa makes it past the qualifiers and will now face JOE. Langa has a hard fight against JOE's extraordinary power skating, and Langa feels the pressure. He feels bewildered by his emotional changes he feels there. And the race between ADAM and Cherry blossom takes place. Cherry blossom had a certain conviction against ADAM. ADAM's expression changes. The past between the two of them is revealed.
Langa supera as eliminatórias e enfrenta Joe. Ele tem muita dificuldade na corrida ao encarar a força extraordinária do Joe no skate e sente a pressão. Langa fica confuso com as mudanças emocionais que sente na disputa. Além disso, começa a corrida entre Adam e Cherry Blossom, que tinha certas convicções em relação ao rival. A expressão do Adam muda. O passado entre os dois é revelado.
Langa supera le qualificazioni e ora affronta Joe. Langa ha una dura battaglia contro lo straordinario power skating di Joe, e Langa sente la pressione. Si sente disorientato dai cambiamenti emotivi che sente in quel momento. E la gara tra Adam e Cherry Blossom ha luogo. Cherry Blossom ha una certa convinzione contro Adam . L'espressione di Adam cambia. Il passato tra i due viene rivelato.
Joe ist versessen darauf, gegen Langa zu gewinnen. Dieser verliert sich während des Rennens in seinen eigenen Gedanken.
Langa consigue superar la fase de clasificación y ahora se enfrentará a JOE. Langa tiene una dura lucha contra el extraordinario poder de patinaje de JOE, y Langa siente la presión. Se siente desconcertado por los cambios emocionales que siente allí. Y la carrera entre ADAM y Cherry blossom tiene lugar. Cherry blossom tiene una cierta convicción contra ADAM. La expresión de ADAM cambia. El pasado entre los dos se revela.
Langa est prêt à tout pour remporter sa course, mais quelque chose semble lui manquer… Cherry, quant à lui, semble bien déterminé à vaincre tous ses adversaires pour affronter Adam.
Ланга проходит отборочные и теперь столкнется с Джо. Ланга ожидает тяжелая борьба с необычайной силой катания Джо, и он чувствует давление. Он смущен своими эмоциональными изменениями, которые испытывает там. Также проходит гонка между Адамом и Черешней. Черешня имел определенную убежденность против Адама. Выражение Адама меняется. Прошлое между ними раскрывается.
