Kes and Lucas join Isa in her family cabin for a quiet and relaxing weekend, but Isa can't stop wondering about what's going on between Kes and Olivia when she saw her boyfriend's phone.
Kes en Lucas vergezellen Isa in haar familiehut voor een rustig en ontspannend weekend, maar Isa blijft zich afvragen wat er tussen Kes en Olivia aan de hand is toen ze de telefoon van haar vriend zag.
Kes e Lucas se juntam a Isa na cabana de sua família para um fim de semana tranquilo e relaxante, mas Isa não consegue parar de se perguntar sobre o que está acontecendo entre Kes e Olivia quando viu o telefone do namorado.
