Joni Mitchell, Chuck D and Pete Doherty are among those reflecting on how lyrics became the poetry of the modern age, featuring words bursting with emotions.