Mens de kæmper mod den onde Fire Viper, ender holdet inde i dens mave og må tilsidesætte personlige forskelle for at finde en vej ud.
Im Kampf gegen die böse Fire Viper landet die Clique schließlich in deren Bauch. Nun gilt es, ihre Differenzen beiseitezulegen, um einen Ausweg zu finden.
While fighting the evil Fire Viper, the gang ends up inside its belly and must put aside personal differences to find a way out.
En combattant le terrible Fire Viper, la bande finit dans son ventre et doit oublier les querelles intestines pour trouver le chemin de la sortie.
La pandilla queda atrapada en la barriga de una malvada serpiente de fuego. Para salir de allí deben olvidar sus diferencias personales.
Mentre combattono contro il perfido Fire Viper, i cadetti finiscono nella sua pancia e sono costretti a mettere da parte le differenze personali per uscirne.
Num combate com o malvado Fire Viper, o grupo acaba dentro da barriga dele e terá de pôr de parte as suas divergências para conseguir sair.
Ao lutar com o malvado Fire Viper, a equipe acaba na barriga do monstro. E precisa deixar de lado as disputas pessoais para encontrar uma solução para o problema.
