The Art of War

Um den Stein des Anubis wieder in seine Hände zu bekommen, beschwört Nevins ein weiteres Monster aus Pandoras „Büchse?, den Berserker. Unterdessen bemerkt Jenny, dass ihre Adern zeitweise glühen und entdeckt außerordentliche Kräfte an sich. Crane vermutet daher, dass der Stein des Anubis seine Macht in Jennys Körper walten lässt und sie mit enormer Energie versorgt – doch am Ende der Kraft steht der Tod...

When Reynolds heads to D.C. to discuss developments in the Nevins case, Abbie is left in command. Jenny and Joe deal with unexpected consequences as a result of stealing the shard, which leaves both the lives of the heroes and Abbie's career in great peril. Meanwhile, a new, more dangerous evil force is revealed.

Abbie joutuu ottamaan vastuun FBI:n toiminnasta Reynoldsin ollessa matkoilla. Epäonnistuminen saattaisi vaarantaa hänen koko uransa.

Reynold se rend à Washington pour faire le point sur l'affaire Nevins et confie les commandes à Abbie en son absence. Des changements physiques commencent à se manifester sur Jenny, conséquences d'un contact avec le cristal brillant contenu dans l'éclat d'Anubis. Pendant ce temps, Nevins réveille de nouveaux démons provenant de la boîte de Pandore.

דניאל נוסע לוושינגטון ומשאיר את אבי כממלאת מקום. נבינס, בעזרת פנדורה, משחרר יצורים שטניים חדשים, שמחפשים אחר הרסיס שלקחה ג'ני.

Amikor Reynolds Washingtonba indul, hogy megtárgyalja a Nevins-ügy legújabb fejleményeit, Abbie veszi át az irányítást. Jenny és Joe váratlan következményekkel szembesül a szilánk ellopása után, amely a hősök és Abbie karrierjét is nagy veszélybe sodorja. Mindeközben egy új, minden eddiginél veszélyesebb gonosz bukkan fel.

Mentre Abbie ha temporaneamente il comando della stazione, un'azione compiuta da Jenny e Joe mette in pericolo le loro vite e la carriera della detective.

После того, как найденный в осколке Анубиса камень сливается воедино с Дженни, девушка начинает себя странно чувствовать и обретает особую силу. Эбби и Джо боятся за ее здоровье — кто знает, к каким последствиям может привести это слияние? Тем временем на Сонную лощину совершает набеги группа проснувшихся берсерков.

Daniel deja a Abbie al cargo mientras él va a DC para el caso Nevins. Mientras tanto, Atticus convoca tres bersekers para recuperar la energía de la Fragmento de Anubis, y Ichabod, Abbie, y Joe cerrar filas para proteger a la hermana de Abbie.