Abbie und Crane kommen der Lösung näher. Endlich wissen sie, wie sie Pandoras Büchse wieder zusammensetzen können. Doch schnell stellt sich heraus, dass das nicht reicht. Einer der Zeugen muss seine Seele opfern, um der Büchse genug Kraft zu verleihen, damit sie den Verborgenen besiegen kann.
After a startling discovery, Abbie and Crane realize what they must do in order to make Pandora’s box complete again. Meanwhile, the team works tirelessly to stop The Hidden One, before he destroys all of humanity. Can the Witnesses succeed with the fate of the world in their hands once again.
Kätketty voitaisiin voittaa Pandoran lippaan avulla, mutta matkaan tulee mutkia viime hetkillä, eikä ratkaisevasta taistelusta selvitä ilman suuria uhrauksia.
Abbie et Ichabod restaurent la boîte de Pandore, leur seul espoir pour anéantir le bien-aimé. Sur le point d'y parvenir, Abbie se sacrifie pour ouvrir la boîte…
פרק סיום עונה. איכבוד ואבי מחפשים דרך כדי לעורר את תיבת פנדורה, שייתכן שהיא הנשק היחיד שעומד לרשותם נגד הנסתר, שמתכנן להשמיד את העולם הזה.
Egy megdöbbentő felfedezés után Abbie és Crane ráébred, hogy mit kell tenniük Pandora szelencéjének bezárásához. Mindeközben a csapat fáradhatatlanul munkálkodik Pandora társának megállításán, mielőtt még elpusztítaná a világot.
In questo finale di stagione Abbie e Crane trovano il modo per richiudere il vaso di Pandora, mentre la squadra lavora per fermare il piano di distruzione dell'Occulto.
Эбби и Крейн спасают Бетси, которая сразу замечает перемену в Икабоде, и восстанавливают ящик Пандоры. Но вскоре напарники узнают, что для победы над Скрытым им нужно принести в жертву также и душу Свидетеля.
Después de un descubrimiento sorprendente, Abbie y Crane se dan cuenta de lo que deben hacer para completar la caja de Pandora nuevamente. Mientras tanto, el equipo trabaja incansablemente para detener a The Hidden One, antes de que destruya a toda la humanidad. ¿Podrán los Testigos triunfar con el destino del mundo en sus manos una vez más?
