ある日、土手で転んだあかねは、通りすがりの外国人の男の子に助けてもらいました。その翌日、男の子が自分たちのクラスに転校してきて、あかねはビックリします。男の子の名前はブライアン。イギリスから3週間だけ日本へ勉強しに来たのです。たまたまブライアンのことを知っていたあかねは、先生から学校の中を案内するよう言われました。みゆきたちは用事があったので、あかねはひとりでブライアンを色々な場所へ案内します。そして、あかねはブライアンと一緒にいると、いつの間にかドキドキするようになりました。
Akane conoce a un extraño inglés cuando practica voleibol y al día siguiente ve que es un estudiante transferido desde Inglaterra, Brian Taylor. Akane y Brian se hacen muy amigos hasta que Brian tiene que marcharse. Wolfrun aparecerá atacando con un Akanbe cuando Akane tiene que marcharse a despedirse pero gracias a sus amigas llega a tiempo.
