On the open sea, the expedition sails towards Greenland. Smilla has managed to evade detection on board for several days and reunites with familiar faces.