Der Start ins Wochenende endet für Charlotte Legat in einem Alptraum, als ein unbekannter Radfahrer der jungen Geschäftsfrau im Vorbeifahren Säure ins Gesicht spritzt. Ermittlungen ergeben, dass es in den letzten Monaten ähnliche Anschläge gegeben hat. Bei den Tätern handelte es sich um krankhafte männliche Frauenhasser, sogenannte Incels. Kim und Moritz finden einen Weg, verdeckt in dieser Szene zu ermitteln. Zudem erhalten Ina und ihr Team erneut Anweisungen von Oberstaatsanwältin Dr. Soray, die sich zunehmend in die Ermittlungen einmischt. Während Moritz dabei ist, dem Täter auf die Schliche zu kommen, wendet sich das Blatt schlagartig.