Yorito and Aono are planning on leaving so that things will go back to the way they were. Mana tries to get Yorito to tell her who he really is, but he does not say. Later, Mana is out with her friends and she brings up Yorito in conversation, but discovers that everyone else but her has already forgotten about him. Scared of what this means, Mana runs to the school roof and finds Yorito alone. After sunset, however, Mana finds herself alone on the school roof having forgotten about Yorito. Takeshi and Mayuko leave town near the end, and Matsuri goes to Aono's house with Takeshi's sword in hand.
自分の部屋の天井を見上げている依人。天井一面に貼ってある空の写真を剥がす。剥がしつつ思い出す。数時間前の公園での決意。茉莉に言った言葉。翌朝、台所で朝食を作りながら前夜のことを思い出す蒼乃。帰ってきた依人に茉莉から蒼乃が隠していたことをすべて聞いたと聞かされる。非難されることを覚悟していた蒼乃に、依人は優しく「姉さんに幸せになってもらいたい、それが俺の願いだから、町を出よう」と言う。一方、造船所の廃倉庫。繭子も茉莉に町を出ると話していた。
Yorito y Aono planean irse para que las cosas vuelvan a ser como eran. Mana intenta que Yorito le diga quién es en realidad, pero no lo dice. Más tarde, Mana sale con sus amigos y menciona a Yorito en una conversación, pero descubre que todos los demás, menos ella, ya se han olvidado de él. Asustada de lo que esto significa, Mana corre al techo de la escuela y encuentra a Yorito solo. Sin embargo, después del atardecer, Mana se encuentra sola en el techo de la escuela y se ha olvidado de Yorito. Takeshi y Mayuko abandonan la ciudad cerca del final, y Matsuri va a la casa de Aono con la espada de Takeshi en la mano.
