Mickan försöker förtränga att hennes 40-årsdag närmar sig med stormsteg och Fredde har panik över vad han ska ge Mickan i present. Alex velar kring hur seriöst förhållandet mellan honom och Lisa egentligen är.
Mickan tries to suppress the fact that her 40th birthday is fast approaching and Fredde panics about what to give Mickan as a present. Alex wonders how serious the relationship between him and Lisa really is.
Mickan yrittää karkottaa mielestään kovaa vauhtia lähestyvän 40-vuotispäivänsä. Fredde panikoi, mitä hänen pitäisi antaa Mickanille lahjaksi. Alex ei ihan tiedä, kuinka vakava hänen ja Lisan suhde oikeastaan on.