After a surprising update concerning her recent job performance, Sam must evaluate her next step. Meanwhile, Tricia and Charity’s working relationship grows complicated, and a visit to Mary Jo in rehab brings some difficult family truths to light.
Sam s'interroge sur son avenir sur la plan professionnel. Tricia et Charity ont bien du mal à s'entendre au travail.
Después de un cambio sorprendente en el rendimiento de su trabajo, Sam deberá pensar qué hace ahora. Mientras, la relación laboral entre Tricia y Charity se complica.
Sam erfährt Überraschendes über ihre Arbeitsleistung. Die Beziehung zwischen Tricia und Charity wird immer komplizierter. Ein Besuch in der Reha von Mary Jo bringt unangenehme Wahrheiten ans Licht. (Text: Sky Comedy)
Após notícias chocantes sobre seu trabalho, Sam reavalia sua vida. Mais tarde, a família enfrenta uma reunião com Mary Jo na reabilitação.