Having spread out Traitors across Death City, Shaula unleashes her magic, making the Traitors more powerful whilst also ordering some of them to kill themselves as she sees fit. Shaula then sends Meme to kill Tsugumi and Anya, with Anya attempting to subdue her to give Tsugumi the chance to administer the antidote. Overcoming her fears, Tsugumi manages to break open Meme's guard and administer the antidote via a kiss. Whilst it doesn't appear to work at first, Tsugumi risks herself to get Meme to remember the times they've spent together, managing to perform a Soul Resonance with her and break her free from Shaula's mind control. Tsugumi then makes the decision to make both Anya and Meme her official partners, believing the three of them can resonate together. Using the remnants of Meme's link to track down Shaula, the girls perform a three-way Soul Resonance to bring out Tsugumi's true form, combining all of their strengths to defeat Shaula, returning all of the infect students back to normal. Some time later, after Anya sorts out some royal business and Meme gets a medial check-up, the two return back to Tsugumi, who has been studying hard whilst waiting for her partners.
シャウラを発見できず防戦一方の死武専。茜、クレイ、マカ、ブラック☆スター、オックスたちにも徐々に疲労の色が広がる。一方、再会を果たしたつぐみ、めめ、アーニャ。３人の前に立ちはだかる最大の試練。シャウラの魔法が発動し混迷するデスシティで、つぐみの「守りたい！」という気持ちは奇跡を起こせるのか？そして傷ついたつぐみが出した、三角関係への答えは…？
Tener repartidos en toda traidores muerte de la ciudad, Shaula desata su magia, por lo que los traidores más potente a la vez que el pedido a algunos de ellos para matar a sí mismos como crea conveniente. Shaula envía Meme para matar Tsugumi y Anya, Anya con el intento de someterla a dar Tsugumi la posibilidad de administrar el antídoto.
