Nakon što joj je netko bio ubacio drogu u piće, inspektorica Ana Kirin jedva je izbjegla napad. Iduće jutro pronađeno je tijelo mlade žene ubijene dok je bila pod utjecajem omamljujuće droge. Dok kolege sumnjaju u njezinu procjenu, Ana povezuje slučaj s vlastitim iskustvom i pokreće istragu koja ih vodi do Marina Borkovića, šarmantnog, ali nesigurnog farmaceutskog putnika. Istraga Anu vodi do jezivog otkrića.