Shawn visits Bear River First Nation where he harvests sweetgrass and learns some new Mi’kmaq words while painting. A mother sends a message of hope and forgiveness to her adult children and the story of an unknown sibling is revealed.