Gang-uk meets Yeo-ri at yet another crime scene, increasing his suspicions. Kang Min-hwan invites Yeo-ri to his hotel, but strange things occur at night.
Wieder ein Tatort, wieder Yeo-ri. Gang-uk wird immer misstrauischer. Kang Min-hwan lädt Yeo-ri in sein Hotel ein, wo sich in der Nacht merkwürdige Dinge ereignen.
Dopo aver rivisto Yeo-ri su un'ulteriore scena del crimine, Gang-uk sospetta sempre più di lei. Kang Min-hwan invita Yeo-ri nel suo hotel. Di notte, però, avvengono strani eventi.
Gang-uk rencontre à nouveau Yeo-ri sur une scène de crime, ce qui alimente ses soupçons. Kang Min-hwan invite Yeo-ri à son hôtel, mais des événements étranges se produisent.
