Śledczy muszą rozwiązać sprawę zamordowanego rowerzysty. Ktoś rozwiesił wzdłuż leśnej drogi metalową linkę, na którą wpadł rozpędzony mężczyzna. Pierwszy trop prowadzi do właściciela posesji, znajdującej się w pobliżu miejsca zbrodni. Mężczyzna od dawna skarżył się na osoby, które nielegalnie przejeżdżały przez jego ziemię. Tymczasem Kłos zostaje postawiony w trudnej sytuacji. Okazało się, że Paweł w tajemnicy przetrzymywał biżuterię, która kilka dni temu została skradziona z salonu jubilerskiego. Chłopak próbował w ten sposób zaszantażować ojca, aby ten zrzekł się praw rodzicielskich. Plan jednak nie wypalił, a Sławek stał się mimowolnym paserem…