Groźny przestępca, który 25 lat temu zgwałcił i zamordował kobietę, ucieka z więzienia. Cel udaje mu się osiągnąć po zabiciu dwóch policjantów i więziennego psychiatry. Istnieje podejrzenie, że mężczyzna zamierza przyjechać na pogrzeb matki do rodzinnej wsi. Rozpoczyna się policyjne obława. Jednocześnie śledczy próbują ustalić, jaki los spotkał siostrę zamordowanej przed laty kobiety, która do dzisiaj uznawana jest za zaginioną. Po tym jak Kalicka została zawieszona, śledztwo prowadzą Sławek z Magdą. Aby Baśka mogła wrócić do służby, Kłos zmuszony będzie spełnić nietypową prośbę nadinspektor Kujawińskiej.
A dangerous criminal who raped and murdered a woman 25 years ago escapes from prison. He achieves his goal after killing two policemen and a prison psychiatrist. There is a suspicion that the man intends to come to his mother's funeral in his home village. A police manhunt begins. At the same time, investigators are trying to determine the fate of the sister of a woman murdered years ago, who is still considered missing. After Kalicka was suspended, Sławek and Magda conduct the investigation. In order for Baśka to return to service, Kłos will be forced to fulfill the unusual request of Superintendent Kujawińska.
