Paulina Wach żyje jeszcze konsekwencjami ostatniej randki z Jankiem Kaszubą – która nie przebiegła do końca tak jak planowali. Kuba Walczak chce jej załatwić dzień wolny, ale Wach niespodzianie spotyka na komendzie starego znajomego. To Jerzy Makowiecki, Paulina pamięta go ze śledztwa sprzed lat. Makowiecki stracił wtedy żonę, zamordowaną podczas ulicznego napadu. Policjantka zamknęła sprawcę, niejakiego Krystiana Chomickiego, który na procesie odgrażał się, że dokończy robotę i zemści się również na Makowieckim. Teraz pan Jerzy niespodzianie spotkał go w sklepie – i przyszedł do Pauliny po radę. Wach i Walczak muszą sprawdzić, dlaczego Krystian jest na wolności oraz odkryć jakie są jego prawdziwe zamiary.