Krzysiek Kopczyk oblewa test na strzelnicy i zaczyna poważnie obawiać się, że jego policyjna kariera dobiega końca. Z racji zaawansowanego wieku, może zostać odsunięty od czynnej służby. Nieoczekiwanie, pomocną dłoń wyciągnie do Kopczyka prokurator Janik. Tymczasem, razem z Latoszek, Kopczyk bada okoliczności śmierci starszej pani, która zmarła w szpitalu na zawał, choć w dość zaskakujących okolicznościach. Medycy są przekonani, że kobieta do szpitala dotarła pod silnym wpływem narkotyków, co po sekcji potwierdza także Julia Pakulska. Kopczyk i Latoszek podejrzewają, że ktoś z rodziny mógł chcieć pozbyć się babci, żeby przejąć jej mieszkanie. Hipoteza umacnia się jeszcze, kiedy śledczy odkrywają, że wnuczek denatki był już notowany za handel ecstasy.
