Na siłowni, w dziwnych okolicznościach, umiera młoda kobieta. Nie jest to pierwszy zgon w tym miejscu, bo trzy miesiące wcześniej zmarł tam pewien chłopak. Jego matka do dzisiaj uważa, że został zamordowany, ale sprawę wówczas umorzono z braku podstaw wskazujących na przestępstwo. Jednak śmierć dwóch osób w tym samym miejscu i w podobnych okolicznościach wymaga śledztwa. Podejmuje się go Kubis i prosi o pomoc Olę Latoszek. Policjantka odmawia, nie czując się na siłach wrócić do pracy. Problem w tym, że to właśnie Ola prowadziła umorzona sprawę i zdaniem Kubisa posiadane przez nią informacje pozwolą rozwiązać zagadkę śmierci pary młodych sportowców.
Na siłowni, w dziwnych okolicznościach, umiera młoda kobieta. Nie jest to pierwszy zgon w tym miejscu, bo trzy miesiące wcześniej zmarł tam pewien chłopak. Jego matka do dzisiaj uważa, że został zamordowany, ale sprawę wówczas umorzono z braku podstaw wskazujących na przestępstwo. Jednak śmierć dwóch osób w tym samym miejscu i w podobnych okolicznościach wymaga śledztwa. Podejmuje się go Kubis i prosi o pomoc Olę Latoszek. Policjantka odmawia, nie czując się na siłach wrócić do pracy. Problem w tym, że to właśnie Ola prowadziła umorzona sprawę i zdaniem Kubisa posiadane przez nią informacje pozwolą rozwiązać zagadkę śmierci pary młodych sportowców.
