Osica i Serafin prowadzą śledztwo w sprawie brutalnego zabójstwa Aleksa Kubika, byłego montera klimatyzacji zwolnionego za oszustwa. Trop prowadzi do Amelii, jednej z jego ostatnich klientek, która wcześniej zgłaszała stalking. Monitoring ujawnia, że pod domem ofiary kręcił się jej partner, Łukasz. Podejrzewał on Kubika o nękanie, ale zaprzecza zabójstwu. Tymczasem Wiktor coraz bardziej angażuje się w relację z Jagodą, uwikłaną w toksyczny związek z kontrolującym ją mężczyzną.