Am 9. Nov.1942 beginnt der sowjetische Angriff. Deutsche Gegenwehr dauert nicht lange. 2 Wochen später ist die 6. Armee umzingelt, eingeschlossen in einen Kessel, aus dem es kein Entrinnen gibt.
El 9 de noviembre de 1942 comenzó el ataque soviético. La resistencia alemana no dura mucho. 2 semanas después, el 6º Ejército está rodeado, encerrado en un caldero del que no hay escapatoria.