Lucas alias Lux vient d’intégrer la meilleure école d’ingénieurs. Lors du WEI du BDE, il se fait humilier. En stalkant les responsables grâce à son talent informatique, il trouve le moyen de se venger.
Lucas alias Lux has just entered the best engineering school. During the WEI of the BDE, he is humiliated. By stalking those in charge with his computer skills, he finds a way to get revenge.
Lucas, nome in codice Lux, è una matricola del primo anno della ENSI, la scuola d'informatica più prestigiosa di Francia. Durante il "weekend delle matricole" viene preso di mira da un gruppo di studenti più grandi che lo umiliano pubblicando un video in rete.
Lucas, Codename Lux, beginnt sein Informatikstudium an einer der angesehensten Hochschulen Frankreichs. Bei einer Einführungsveranstaltung für Erstsemester läuft er gleich in eine Falle, die ein peinliches Video und viel Spott nach sich zieht. Zum Glück ist er clever und versteht sich zu wehren…
Lucas, acaba de entrar em uma das melhores escolas de engenharia e é humilhado por seus colegas na recepção dos calouros. Buscando vingar-se, ele usa seu conhecimento informático para descobrir os segredos de todos eles.
Lucas, alias Lux, acaba de incorporarse al ENSI, la mejor escuela de ingeniería. En la ceremonia de "bautismo" del BDE, es humillado por Alex, el cabecilla del grupo y el vídeo es colgado en la red de la universidad. Para vengarse, pone en marcha su increíble talento, desconocido por todos. Lux comienza a perfilar su objetivo. Hay que ser muy guay para formar parte de este grupo de élite, y él tiene todas las armas a su alcance.
Lucas, aliás Lux, acaba de entrar na melhor faculdade de engenharia. Durante o BDE WEI, Lux foi humilhado. Ao perseguir os responsáveis usando os seus conhecimentos de informática, encontra uma forma de se vingar...
