Der achtjährige Oliver Marsh wird während eines Kirmesbesuchs direkt vor der Nase seiner Eltern entführt. Der Kidnapper fordert kein Lösegeld, sondern lässt dem FBI ein Foto des Jungen mit der Forderung zukommen, das Bild in den Abendnachrichten zu veröffentlichen -andernfalls müsse Oliver sterben. Als Emily das Foto zu Gesicht bekommt, ist sie völlig schockiert: Auf der Fotografie trägt Oliver ein Schild um den Hals, auf dem der lapidare Satz steht: "Emily Lehman hat das getan." Die besorgten und verängstigten Eltern Russell und Diana Marsh wollen natürlich wissen, was Emily mit der Entführung zu tun hat. Doch Emily muss ihnen eine Erklärung schuldig bleiben. Ihr ist völlig schleierhaft, wer der Entführer sein könnte und warum er auf diesem makabren Weg Kontakt zu ihr aufnimmt. Steckt vielleicht irgendjemand dahinter, den Emily während ihrer Laufbahn hinter Gitter gebracht hatte? Um dies herauszufinden, befragt sie gemeinsam mit Matt einige Verdächtige. Dabei wird Emily mit Menschen konfrontiert, die sie abgrundtief hassen - als Entführer aber nicht infrage kommen. Schließlich scheint es endlich eine heiße Spur zu geben. Doch als Matt und Emily gemeinsam mit Franks Team die Wohnung des Verdächtigen stürmen, bietet sich ihnen ein schockierendes Bild ...
When a young boy is abducted from the Santa Monica Pier, Emily is thrown into the middle of the crisis. The situation becomes volatile when her personal life is brought into the public eye and she must confront her demons in order to save the child.
À Santa Monica, un homme enlève un enfant et envoie aux médias une vidéo du garçon dans laquelle le nom d ́Émily est cité comme responsable. Cette dernière rend alors visite à sa sœur, incarcérée depuis sept ans...
Un giovane ragazzo è rapito dai suoi genitori: l'obiettivo è attirare l'attenzione di Emily. Un video contenente il messaggio "Emily Lehman ha fatto questo" viene infatti recapitato ai media...
